道案内×2
Posted by on 22nd, 2007
今日はなぜか道を聞かれること2回。
朝、駅に行く途中で1回。
これは知ってるところだったから教えて終了。
2回目は22:00過ぎの帰社時。
こんな時間に帰社して・・・って感じだが、最近は多め。
駅から会社までの間に外国人に声をかけられた。英語で。
年齢は老夫婦までは行かないが、年配気味？
英語・・・最近なーんも関わってないから単語出てこないよ！！
元から英語は出来ないのだが・・・それは置いといて・・・。
六本木に行きたかったらしい。
声をかけられたのは六本木一丁目駅。
話を聞くと(というか聞けてないが)ショッピングをしたいとのこと。
そんな時間に六本木に行っても何が売ってるのかわからないが「信号を右に行ったところ」と何とか伝えてみた！
その後、帰社し、hanezoさんに会社付近の地図を印刷してもらい、さっきの外国人に渡してきました。
教えた道を追いかけたら歩いていたので、とりあえず伝わってはいたっぽい。
役に立ったかどうかわからないが、六本木一丁目から六本木、意外と距離があるんだよね～。
あの人混みで歩きにくいってのが大きな理由だと思う。
その後、ck-oneさんと軽くお茶しようと会社を出たところ、さっきの外国人登場！！
「Hello! thank you. again.」みたいなこと言ってた。
もう少し、英語が出来てもいいよなぁ～と思った日でした。
久しぶりに偽善者振りを発揮してみた日でした。
日本に来てるんだから、日本語で答えてやればいいんだよ。
ったく、これだから外人はやだね。どこでも英語が通じると思っている。
なんて思う、今日この頃。
9月 22nd, 2007 at 08:39
あんなところで聞いてきたので、日本語で答えても平気かな？
と日本語で答えてみたところ、わからなかったらしいです(^^;
日本語でも聞き取ろうと努力はしてたみたいなので、こちらも頑張ってみました(笑)
9月 22nd, 2007 at 15:13